მოძებნე პროგრამის შედეგები

ზოგადი განათლება (32 02) 485,044,000 c
ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლების დაფინანსება (32 02 01) 429737000 c
მასწავლებელთა პროფესიული განვითარების ხელშეწყობა (32 02 02) 12535000 c
უსაფრთხო საგანმანათლებლო გარემოს უზრუნველყოფა (32 02 03) 11246000 c
წარმატებულ მოსწავლეთა წახალისება (32 02 04) 668897 c
განსაკუთრებული საჭიროების მქონე ბავშვების საგანმანათლებლო და საცხოვრებელი პირობებით უზრუნველყოფა და ინკლუზიური განათლების განვითარება (32 02 05) 4343350 c
მოსწავლეების სახელმძღვანელოებით უზრუნველყოფა (32 02 06) 5642740 c
საზაფხულო სკოლები (32 02 07) 802544 c
ოკუპირებული რეგიონების პედაგოგებისა და ადმინისტრაციულ-ტექნიკური პერსონალის ფინანსური დახმარება (32 02 08) 2340480 c
ბრალდებული და მსჯავრდებული პირებისათვის განათლების მიღების ხელმისაწვდომობა (32 02 09) 288490 c
ეროვნული სასწავლო გეგმების დანერგვა და მონიტორინგი - საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო (32 02 10) 114993 c
საჯარო სკოლის მოსწავლეების ტრანსპორტით უზრუნველყოფა (32 02 11) 16798600 c
ზოგადი განათლების ხელშეწყობა (32 02 12) 525426 c
უმაღლესი საგანმანათლებლო და სამეცნიერო კვლევების პროგრამა (32 04) 98,237,700 c
გამოცდების ორგანიზება (32 04 01) 12244200 c
მეცნიერებისა და სამეცნიერო კვლევების ხელშეწყობა (32 04 02) 59857400 c
სახელმწიფო სასწავლო, სამაგისტრო გრანტები და ახალგაზრდების წახალისება (32 04 03) 80647900 c
უმაღლესი განათლებისა და სამეცნიერო-კვევითი პროექტების ხელშეწყობა (32 04 04) 161510 c
საგანმანათლებლო და სამეცნიერო დაწესებულებათა ინფრასტრუქტურის განვითარება (32 05) 99,364,400 c
საგანმანათლებლო დაწესებულებებისა და მოსწავლეების/სტუდენტების ინფორმაციულ-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიებით უზრუნველყოფა (32 05 01) 23095000 c
საგანმანათლებლო და სამეცნიერო დაწესებულებათა ინფრასტრუქტურის განვითარება (32 05 02) 76269400 c
ეკონომიკური და სექტორული (ტრანსპორტი,მშენებლობა) პოლიტიკა და მისი განხორციელების კოორდინაცია (24 01) 91,405,100 c
ეკონომიკური პოლიტიკის შემუშავება და განხორციელება (24 01 01) 14533900 c
სახელმწიფო ქონების მართვა (24 01 02) 44616400 c
მეწარმეობის განვითარება (24 01 03) 22959100 c
საქართველოში ციფრულ მაუწყებლობაზე გადასვლა (24 01 04) 2583160 c
საქართველოში ინოვაციებისა და ტექნოლოგიების განვითარება (24 01 05) 6712490 c
ენერგეტიკის სფეროში პოლიტიკის შემუშავება და მართვა (36 01) 33,537,700 c
ენერგეტიკის სფეროში პოლიტიკის გატარება (36 01 01) 8803440 c
მოსახლეობის ელექტროენერგიითა და ბუნებრივი აირით მომარაგების გაუმჯობესება (36 01 02) 20424700 c
ყაზბეგის მუნიციპალიტეტისა და დუშეთის მუნიციპალიტეტის მაღალმთიანი სოფლების მოსახლეობისათვის მიწოდებული ბუნებრივი აირის ღირებულების ანაზღაურების ღონისძიება (36 01 03) 4309620 c
სოფლის მეურნეობის განვითარების პროგრამა (37 01) 231,793,000 c
სოფლის მეურნეობის განვითარების პოლიტიკის შემუშავება და მართვა (37 01 01) 7557090 c
სოფლის მეურნეობის განვითარების პროგრამის მართვა და ადმინისტრირება რეგიონებში (37 01 02) 4119350 c
სამელიორაციო სისტემების მოდერნიზაცია (37 01 03) 63523900 c
ქართული აგროსასურსათო პროდუქციის პოპულარიზაცია (37 01 04) 908126 c
სასოფლო-სამეურნეო კოოპერატივების ხელშეწყობის ღონისძიებები (37 01 05) 2570070 c
სოფლის მეურნეობის პროექტების მართვა (37 01 06) 8689360 c
შეღავათიანი აგროკრედიტები (37 01 07) 34473500 c
მცირემიწიან ფერმერთა საგაზაფხულო სამუშაოების ხელშეწყობის ღონისძიებები (37 01 08) 46000000 c
სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკის სესხისა და ლიზინგის ვალდებულებების დაფარვა (37 01 09) 26000000 c
აგროდაზღვევის უზრუნველყოფის ღონისძიებები (37 01 10) 4796500 c
აგროსექტორის ხელშეწყობა/განვითარება (37 01 12) 6800100 c
ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამა (35 03) 790,577,000 c
მოსახლეობის საყოველთაო ჯანმრთელობის დაცვა (35 03 01) 573620000 c
საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის დაცვა (35 03 02) 77337300 c
მოსახლეობისათვის სამედიცინო მომსახურების მიწოდება პრიორიტეტულ სფეროებში (35 03 03) 139307000 c
დიპლომისშემდგომი სამედიცინო განათლება (35 03 04) 312491 c
სამედიცინო მომსახურების შეუფერხებელი მიწოდების მიზნით, სამედიცინო დაწესებულებების ფინანსური ხელშეწყობის ღონისძიებები (35 03 05) 0 c
ჯანმრთელობის დაზღვევა (35 03 06) 0 c
შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის პროგრამების მართვა (35 01) 56,499,100 c
შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სფეროში პოლიტიკის შემუშავება და მართვა (35 01 01) 11410000 c
სამედიცინო საქმიანობის რეგულირების პროგრამა (35 01 02) 3390340 c
დაავადებათა კონტროლისა და ეპიდემიოლოგიური უსაფრთხოების პროგრამის მართვა (35 01 03) 12091700 c
სოციალური და ჯანმრთელობის დაცვის პროგრამების მართვა (35 01 04) 22056500 c
სახელმწიფო ზრუნვის, ადამიანით ვაჭრობის (ტრეფიკინგის) მსხვერპლთა დაცვა და დახმარების პროგრამა (35 01 05) 6268630 c
სამედიცინო მედიაციის პროგრამა (35 01 06) 175863 c
ნარკომანიისა და ფსიქიკური ჯანმრთელობის პოლიტიკისა და პროგრამების მართვის პროგრამა (35 01 07) 31116 c
სასწრაფო სამედიცინო დახმარების მართვის პროგრამა (35 01 08) 1075030 c

ნორმატიული აქტების სისტემატიზაცია და მთარგმნელობითი ცენტრის განვითარება (26 10)

გამოყოფილია 42.71 c

პროგრამის განმახორციელებლი

სსიპ - საქართველოს საკანონმდებლო მაცნე

პროგრამის აღწერა და მიზანი

საქართველო-ევროკავშირის ასოცირების შეთანხმებით გათვალისწინებულ სფეროებსა და პრიორიტეტულ მიმართულებებში არსებული ევროპული კანონმდებლობის, სტანდარტებისა და რეგულაციების შესაბამისი ქართული ნორმატიული ბაზის თარგმნის ...

საქართველო-ევროკავშირის ასოცირების შეთანხმებით გათვალისწინებულ სფეროებსა და პრიორიტეტულ მიმართულებებში არსებული ევროპული კანონმდებლობის, სტანდარტებისა და რეგულაციების შესაბამისი ქართული ნორმატიული ბაზის თარგმნის განხორციელება;საქართველოს ნორმატიული აქტების თარგმნა ინგლისურ ენაზე და ევროკავშირის კანონმდებლობის თარგმნა ქართულ ენაზე. თარგმნილი სამართლებრივი აქტების ოპერატიული განთავსება ვებ-გვერდზე და მათი სრული ხელმისაწვდომობა დაინტერესებული მომხმარებლისათვის.

ტერმინოლოგიაზე მუშაობის შემუშავებული მეთოდი და შექმნილი, სისტემატიზებული და ადმინისტრირებული ტერმინოლოგიური ბაზა; თარგმნილი ვერსიებისა და საჯარო ტერმინოლოგიური ბაზის ხელმისაწვდომობა; თარგმანის ხარისხის მართვის მექანიზმის დანერგვა.
·         ნათარგმნი/რედაქტირებული აქტების საფუძველზე ტერმინოლოგიური ბაზის განახლება და სრულყოფა; ·         საკანონმდებლო აქტების ინგლისურ ენაზე გეგმურად თარგმნა, რედაქტირება, სისტემატიზაცია, კონსოლიდირება და „საქართველოს საკანონმდებლო მაცნეს“ ვებგვერდზე განთავსება; ·         ასოცირების შეთანხმებასთან დაკავშირებული დოკუმენტების ქართულ ენაზე თარგმნა/რედაქტირება.
შესრულებული თარგმანის სიზუსტე − 100% ; 2015 წლის ბოლოსთვის თარგმნილი 200 საკანონმდებლო აქტი ინგლისური ენაზე
·         ტერმინოლოგიურ ბაზას დაემატა 2 000 ახალი ტერმინი; ·         ითარგმნა 88 საკანონმდებლო და კანონქვემდებარე აქტი, მათში შეტანილი და შესატანი ცვლილებების პროექტები, ჯამურად − 3 819 გვერდი; ·         ხელმისაწვდომობა, თარგმნის სიზუსტე − 100%; ·         ითარგმნა საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს სხვადასხვა სტრუქტურული ქვედანაყოფიდან (586 გვერდი) და სხვა სამთავრობო სტრუქტურებიდან მიღებული (324 გვერდი) ასოცირების შეთანხმებასთან დაკავშირებული დოკუმენტები; ·         2015 წლის განმავლობაში სულ ითარგმნა 4 729 გვერდი.

გადაატრიალეთ თქვენი მოწყობილობა!

დიაგრამაზე წარმოდგენილია პროგრამებზე/ქვეპროგრამებზე ბიუჯეტის კანონით დამტკიცებული და ფაქტობრივად დახარჯული თანხების დინამიკა. 

 

მონაცემთა წყარო: საქართველოს ფინანსთა სამინსიტრო

ბოლო განახლება: 15.08.2022

მოცემული ანალიტიკა საშუალებას გაძლევთ მთავრობის პრიორიტეტების მიხედვით იხილოთ პროგრამების/ქვეპროგრამების ფარგლებში დასახული მოსალოდნელი და რეალურად მიღწეული შედეგები. 

 

წყარო: საქართველოს ფინანსთა სამინისტრო - პროგრამული დანართი

ბოლო განახლება: 25.01.2019